بنابر گزارش دی ولت، دولت آلمان وعده حمایت مالی برای ساخت پایانه واردات گاز طبیعی مایع (LNG) را به ایالات‌متحده داده است؛ اما سازمان غیردولتی اقدام محیط زیست آلمان [۱] (DUH) طی اظهارنظری قانونی می‌گوید پایانه برنامه‌ریزی‌شده در برانسباتل در شمالی‌ترین ایالت شلسویگ-هولشتاین به علت نگرانی‌های امنیتی نمی‌تواند ساخته شود. براساس گفته‌های DUH، برانسباتل به سایر امکانات خطرناک، ازجمله تأسیسات ذخیره‌سازی موقت زباله‌های رادیواکتیو و یک پارک شیمیایی نزدیک است. وزیر اقتصاد ایالت، برند باکولز گفت دولت او ارزیابی DUH را به اشتراک نمی‌گذارد و پروژه می‌تواند طبق برنامه‌ریزی ادامه یابد.
پس از انتقادات شدید دونالد ترامپ، رئیس‌جمهوری ایالات‌متحده به پروژه نورد استریم ۲، دولت آلمان طی توافقی غیررسمی قول مساعدت برای ساخت پایانه واردات گاز مایع طبیعی را به ایالات‌متحده داده است.
(جولیان واتنگر[۲]، کلین انرژی وایر/ ۸ خرداد ۱۳۹۸)
[۱] Environmental Action Germany (DUH)
[۲] Julian Wettengel
